päälle Chars kartta